La ciudad mágica (Edith Nesbit)

Buenos días blogueros,

Hoy os quiero hablar de un maravilloso libro de aventuras mágicas y de desafíos donde podremos aprender y/o recordar lecciones y valores importantes que nos guiarán en nuestro día a día. Se trata de La ciudad mágica, una historia que escribió Edith Nesbit en 1910 y que ha sido publicada ahora por la editorial Berenice. La encargada de la traducción y las notas a pie de página ha sido Nuria Reina Bachot, mientras que H.R. Millar es responsable de las ilustraciones que podemos encontrar en el interior del libro.

SINOPSIS:

Helen, hermana mayor y único miembro de la familia de Philip, se ha casado, y él debe marcharse a vivir con su nueva hermanastra, Lucy. Al principio todo son problemas. Arrojado a un mundo diferente al de su idílica vida anterior, Philip se siente abandonado por su hermana mientras ella disfruta de su luna de miel. No aguanta a Lucy, a pesar de los esfuerzos de la chica por llevarse bien con él. Además, ha caído en manos de una niñera intransigente, y de aspecto inquietante, que cada vez lo deja más aislado. Durante una ausencia de la niñera, Philip decide desobedecer y entretenerse mediante la construcción de una de esas ciudades mágicas que construía con su añorada Helen. Para ello, como siempre, se servirá de multitud de objetos de la casa: piezas de cubertería, candeleros, tableros, cubos, juegos, libros, placas, tazones, etc. Una noche, mientras se escabulle de los miembros del servicio de la casa, cae en un profundo sueño que le adentra en un mundo extraño. Además se encuentra allí, y no por casualidad, con su hermanastra Lucy. ¿Es realmente un sueño? ¿Qué hace allí la pesada de Lucy? ¿Cómo es que les suenan a ambos algunos edificios de esa curiosa ciudad? Y, ¿por qué los apresan esos guardianes con aspecto de soldaditos de plomo?

AUTORA:

Edith Nesbit nació en Londres en 1858, en el seno de una familia numerosa y nada convencional. Cuando tenía tres años quedó huérfana de padre y eso provocó que tuviera que mudarse en diversas ocasiones, incluso fuera de Inglaterra, llevando una vida de continuo cambio. En ese periodo vivió durante tres felices años en una casa llamada Halstead Hall, en Kent —que estaba al lado de una pequeña estación de tren—, cuyos ecos encontraremos más tarde en muchos de sus libros. En 1880 se casó con Hubert Bland, activista radical con el que fundaría la Sociedad Fabiana, un grupo de filiación socialista y reformista en el que compartió amistad con G. B. Shaw, el matrimonio Webb, H.G. Wells... 

Su familia llevaba una vida bohemia y la propia Edith Nesbit hacía gala de indumentarias, peinados y un estilo de vida nada acordes con los tiempos. De hecho, su costumbre empedernida de fumar le provocaría un cáncer de pulmón del que moriría en Londres en 1924. Aunque su ambición era la de ser una poetisa, las necesidades económicas le hicieron dirigir su talento hacia la escritura por encargo para niños y jóvenes, en la que conseguirá enormes éxitos desde muy pronto. Con los relatos de la saga de la familia Bastable y su primer libro juvenil, The story of the treasures seekers, consiguió recursos en 1899 para trasladar a toda la familia a una antigua casa con foso, en Kent, en la que viviría durante 23 años, aunque nunca lograría una economía estable debido a su desprendida hospitalidad. 

Escribió novelas de terror y romance para adultos, poesía, propaganda socialista, obras de teatro y reseñas, pero hoy es conocida por los casi 60 libros escritos para y sobre niños entre 1894 y 1924, y entre los que destacan: The Story of the Treasure Seekers, Bastable novels, Five Children and It, The Phoenix and the Carpet, The Story of the Amulet, House of Arden series, The Enchanted Castle... Berenice ya ha publicado por primera vez en español su mayor éxito, Los chicos del ferrocarril (2013), e irá publicando el resto de sus títulos a buen ritmo.

OPINIÓN:

La editorial Berenice ha decidido, en mi opinión con gran acierto, acercarnos esta novela a nuestros días. Un libro de encuadernación rústica con solapas y un tamaño de 12 x 17 cm que favorece el transporte del libro pues cabe dentro de un bolso, una mochila pequeña, etc., a pesar de sus 304 páginas. Como bien nos informa la editorial, la historia que tenemos entre manos fue publicada originalmente como serial en The Strand Magazine. No fue hasta el año 1910 cuando por fin se publicó como libro, y fue uno de los mayores éxitos de Edith Nesbit. Tanto es así, que realizó una exposición en el Olimpia de Londres con las ciudades mágicas construidas por ella misma y publicó, en 1913, Wings and the Child (or The Building of the magic cities), un manual educativo para niños basado en el juego de construir «ciudades mágicas». Por eso no es de extrañar que La ciudad mágica esté considerada entre los mejores libros de Edith Nesbit por la crítica, por su gran seguidor en las letras norteamericanas, Edward Eager, y por Diana Wynne Jones.

Primera edición de La ciudad mágica

Si habéis leído la sinopsis sabréis que Helen, Philip y Lucy son los protagonistas de este libro. Helen se convertirá en un personaje secundario y dejará como protagonistas a los más pequeños: su hermano Philip de diez años y la hija de su prometido, Lucy, que comparte edad con Philip. La historia está contada por un narrador omnisciente, pero a pesar de ello nos hace sentir muy cercanos a los personajes y a su vida y nos pone en el pellejo de Philip para que comprendamos su comportamiento, conozcamos cómo ve él su nueva situación, y seamos capaces de entender sus pensamientos y razonamientos y por tanto su forma de actuar, que en principio puede parecernos un poco egoísta. Y es que nos encontramos con una situación difícil para un niño de 10 años, que ha vivido toda su vida con una hermana 20 años mayor que él, que se ha visto querido y acompañado de ella, que ha disfrutado de sus juegos, sus mimos, sus comidas, en definitiva de sus costumbres y hábitos. Ahora Helen ha decidido casarse y se dispone a marcharse de luna de miel. 

¿Os imagináis la situación? ¿Qué haríais si de repente vuestra vida cambiara, si pasaseis de sentiros dichosos y felices con buena compañía, disfrutando y jugando, a encontraros solos y sin nadie con quien compartir vuestro tiempo, a pesar de los múltiples objetos y cosas que sí tenéis a vuestro alcance? ¿Cómo os sentiríais si pudierais evitar todo aquello que no os gusta, vuestras obligaciones de ir al colegio o el trabajo, a cambio de tener que quedaros en una gran casa desconocida sin poder hacer nada más que pasear por un jardín grande y hermoso? ¿Disfrutaríais si tuvieseis que cambiar una casa pequeña y humilde por una casa grande con granja y animales?  Los sentimientos que nos transmite Philip en la obra son contradictorios, le gusta la casa pero no disfruta de ella, ni se siente tan entusiasmado y emocionado de la manera en la que disfrutaba de su humilde casita con su hermana. 

También tendremos oportunidad de conocer la visión de Helen, una chica que disfruta viviendo y criando a su hermano. Su alegría aumenta cuando ve la posibilidad de casarse con la persona a la que ama, y teniendo la certeza de que su hermano Philip se va a encontrar bien, en una casa mejor, y sabiendo que podrá compartir su tiempo con una hermana de su misma edad, con la que divertirse y jugar. Pero no todo resulta como Helen piensa. Philip intentará comportarse como una persona mayor, como una persona que no le tiene miedo a nada, como si fuese feliz con lo que tiene con tal de no disgustar a su hermana, porque sabe que ella sí es feliz. Su hermana se marcha de luna de miel y él se queda en esa gran casa desconocida tan diferente del entorno al que estaba acostumbrado. Jugará, construirá una ciudad con los objetos y materiales que hay a su alcance y se sumergirá en La ciudad mágica.

Ciudad mágica construida por Edith Nesbit y exhibida en 1912
 Children's Welfare Exhibition. 

Como os comenté en la redes sociales, esta novela derrocha imaginación de principio a fin. Me recuerda en cierto modo a Alicia en el País de las Maravillas, donde  la protagonista va pasando por distintos niveles en los que encuentra dificultades que deberá superar sola o con ayuda de animales u objetos. En este caso será Philip el que viva grandes aventuras, el que descubra diferentes mundos y lugares, y donde le retarán a superar siete desafíos para salvar la ciudad mágica, en la que entrará sin saber muy bien cómo ni porqué, pues cuando la luna brilla sobre la ciudad ésta cobra vida. Todos los desafíos y retos que deben superar son diferentes en formato, contenido y lugar de realización, y con ellas Philip y Lucy intentarán sobreponerse a sus miedos e intentarán conseguir dominar a los malos, intentarán salvar a los demás, aprendiendo así a no ser egoístas sino todo lo contrario, a darse cuenta de que las diferencias no tienen porqué hacer que te lleves mal con una persona sino que enriquece esa relación. A través de las páginas de este libro podremos encontrar valores y cualidades tan importantes como la amistad, la bondad, la alegría, la simpatía o la valentía.

Uno de los desafíos

Como ya os digo, es un libro donde la fantasía, la magia y la imaginación abundan. Todos y cada uno de los retos son originales, imaginativos, creativos e interesantes. Nuestros protagonistas tendrán que hacer uso de su talento para poder superarlos. El narrador es una persona que nos cuenta la historia directamente a nosotros, los lectores, y nos comenta cosas que pasan que hacen que nos reflejemos en ellas y nos sintamos identificados con los mismos sucesos, situaciones y sentimientos que sufren nuestros protagonistas. 

Es una lectura cercana y amena muy propia para los comienzos de un lector. Así lo creo porque los capítulos son cortos, tienen ilustraciones en blanco y negro que resumen la parte importante del capítulo que está leyendo, porque no se aburrirá en ningún momento, y disfrutará de la lectura del libro y aprenderá a valorar la lectura en general. Y a los no tan niños nos hará desear construir nuestra propia ciudad en miniatura con los elementos que tenemos en casa.

Además nos encontraremos con frases tan sencillas y contundentes como:

•    "No sólo se debe ser valiente sino también honrado".

•   "Todo lo que hay en nuestro mundo es mágico, pero la magia desaparece cuando entendemos el porqué de las cosas y vemos cómo funcionan y entonces dejamos de maravillarnos, ya sabes".

Edith Nesbit escribió La ciudad mágica después de construir por sí misma algunas ciudades de este estilo. En su libro Wings and the Child or The building of Magic Cities nos cuenta que "la construcción de ciudades es el mejor juego del mundo pues es una de las pocas actividades que tanto niños como adultos adoran". 

Calificación:

Puedes comprar este libro en la web de la editorial pinchando aquí.

Englobo esta reseña en los siguientes retos:

Continúa leyendo

Presentación Emily, la de Luna Nueva

La editorial Toromítico presenta la obra Emily, la de Luna Nueva, de Lucy Maud Montgomery.

Esta obra, al igual que la serie de Ana, la de Tejas Verdes, presenta el mismo formato editorial y está, igualmente, arropado con sugerentes ilustraciones que refuerzan un impecable texto en el que se conjugan los valores de la vida rural y la familia con las cuestiones universales que todos nos planteamos, como la pertenencia a una tierra, el valor de la amistad o la esencia del amor

“Emily, la de Luna Nueva es uno de los mejores libros de la literatura canadiense de todos los tiempos”. Así de contundente se mostró Alice Munro, la flamante ganadora del Premio Nobel de Literatura 2013, al definir este libro de Lucy Maud Montgomery, autora que ejerció tal influencia en su vida que inspiró gran parte de su propia obra. 

Y es que al igual que hizo con Ana, la de Tejas Verdes, una saga de la misma autora cuya reedición está cosechando un gran éxito en las nuevas generaciones de lectores, la editorial Toromítico vuelve a recuperar este clásico de la literatura contemporánea que se publicó en 1923 y que consta, contando con este título, de dos entregas más sobre la vida de esta curiosa chica, que no dejó indiferente a números escritores y lectores de la época. 

Así, Alice Munro, que escribió un epílogo de este libro en 1997 para la Biblioteca Nacional de Canadá, habla de su intensa identificación con Emily respecto a la vida del escritor: “Somos como Emily, que se abalanza sobre las palabras desde la incertidumbre y la alegría, y se entrega mimando cada una de ellas para encajarla de manera exacta y deslumbrante en su lugar. Lo que me importa, finalmente, en este libro, lo que habría de importarme en los libros a partir de ese instante, es saber más sobre la vida de lo que me habían contado, y más de lo que yo nunca podría contar.”

Tras lograr un éxito sin precedentes con su saga de Ana, la de Tejas Verdes, Lucy Maud Montgomery creó el personaje de Emily Starr, a la que consideraba su álter ego y que define como una chica melancólica pero temperamental, poco amiga de callar ante lo que considera injusto. Muy inteligente y talentosa, comparte con Ana Shirley una imaginación desbordante, aunque no es tan locuaz como ella; es mucho más retraída. 

Si la gran pasión de Ana es la enseñanza, la de Emily será la escritura, donde vuelca su visión del mundo y de la vida. En definitiva, es artista, con todo lo que ello comporta: vulnerabilidad y fragilidad, sensibilidad a flor de piel, intuición aguzada, talento para ver más allá de la superficie, altibajos de carácter... y melancolía. 

La historia de Emily comienza con la muerte de su padre. Unos parientes la llevarán a vivir con ellos a la granja Luna Nueva. La protagonista está segura de que no será feliz allí. Habrá de hacer frente a la rígida y severa Tía Elizabeth, así como a sus pícaros compañeros de clase, manteniendo la cabeza alta y haciendo gala de su aguzado y rápido ingenio. 

Esta obra, al igual que la serie de Ana, la de Tejas Verdes, presenta el mismo formato editorial y está, igualmente, arropado con sugerentes ilustraciones que refuerzan un impecable texto en el que se conjugan los valores de la vida rural y la familia con las cuestiones universales que todos nos planteamos, como la pertenencia a una tierra, el valor de la amistad o la esencia del amor.

SU AUTORA:

Lucy Maud Montgomery es una escritora canadiense universalmente conocida por las sagas de Ana Shirley y Emily Starr. Nació en 1874 en Clifton (actualmente New London), una pequeña ciudad de la Isla del Príncipe Eduardo (Canadá). Tras la muerte de su madre, cuando ella contaba menos de dos años de edad, su padre decidió dejarla a cargo de sus abuelos maternos, en Cavendish, para irse a vivir al oeste del país, donde volvió a casarse. 

De sus abuelos recibió una educación muy estricta, aunque dicha situación —crecer sola en la casa de dos personas mayores— estimuló su imaginación, provocando la chispa que le haría crear los personajes de Ana Shirley y Emily Starr. 

Completó su formación en el Colegio Príncipe de Gales, en Charlottetown, y entre 1895 y 1896 estudió literatura en la Universidad de Dalhousie, en Halifax, Nueva Escocia. En 1898, tras haber trabajado como maestra en varias escuelas, regresa a Cavendish para cuidar de su abuela, que había quedado viuda. 

Se casó con Ewan Macdonald, un ministro presbiteriano, y se mudó a Ontario, donde su marido se hizo cargo de una iglesia. La pareja tuvo tres hijos: Chester Cameron, Stuart y Hugh Alexander, quien murió al nacer, en 1914. El resto de su obra la escribió fuera de Prince Edward Island, ya que después de su matrimonio nunca regresó en vida. Falleció en Toronto en abril de 1942 y fue enterrada en el cementerio de Cavendish, cerca del lugar en el que creció. 

Características técnicas:

ISBN: 978-84-1594318-1
400 páginas
Edición ilustrada / color
Rústica • 14,5 x 22 cm

Continúa leyendo

Medianoche en la luna (Mary Pope Osborne)

Buenos días blogueros,

Hoy os voy a hablar de Medianoche en la luna, un libro que pertenece a la serie La casa mágica del Árbol de El Barco de Vapor. La traducción del libro es de Macarena Salas. 

SINOPSIS:

Jack y Annie prosiguen su búsqueda de los cuatro objetos que necesitan. A través de la casa del árbol comienzan una singular aventura en la que no faltarán el riesgo y la emoción. ¿A qué remoto lugar irán esta vez los dos hermanos? Una historia que pone de manifiesto la importancia del trabajo en equipo para superar toda clase de dificultades.

AUTORA:

Mary Pope Osborne nació el 20 de mayo de 1949 en Fort Sill, Oklahoma (EE UU). Hija de un militar, su infancia se vio marcada por los continuos cambios de residencia de su familia. A los quince años de edad había pasado por Austria y por los estados de Florida, Virginia y Carolina del Norte en su país. Durante el instituto fue una apasionada del teatro y estudió Arte Dramático en la Universidad de Carolina del Norte. Después se mudó a Nueva York, donde continúa residiendo junto a su marido, Will Osborne, actor y escritor también, con quien se casó en 1976 y con el que ha escrito conjuntamente libros sobre mitos griegos.

De 1993 a 1997 fue presidenta de la Authors Guild, la organización de escritores más veterana de los Estados Unidos. "La casa mágica del árbol" es su serie de libros infantiles más conocida, editada por SM en nuestro país. Escribió el primer libro de esta colección en 1992 y pronto se convirtió en un éxito internacional, traducida a más de veinte lenguas.

Entre los reconocimientos logrados obstenta el National Council of Teachers of English, el American Booksellers Association, el Ludington Memorial Award de la Educational Paperback Association y un Lifetime Achievement Award de su casa editorial en Estados Unidos. "La casa mágica del árbol" fue adaptada por su marido como musical infantil y se estrenó en 2007.

Le apasiona la mitología y ha viajado por varios países asiáticos, como Afganistán, Irán, Iraq, Pakistán, India y Nepal. Ha publicado más de cien libros y vendido millones de copias alrededor del mundo. Además de libros infantiles, también ha cultivado el álbum ilustrado, novelas de misterio, biografías y adaptaciones de mitos griegos.

OPINIÓN:

La casa mágica del árbol, es una colección de libros incluidos en la serie Azul de El Barco de Vapor, recomendado para niños de edades comprendidas entre los 7 y los 9 años. Medianoche en la Luna es el octavo libro de esta serie. 

Yo no he leído los anteriores títulos, y realmente no considero necesario leerlos en orden, pues al principio del libro hay un prólogo que nos indica la información que necesitamos para situarnos en la historia y conocer a nuestros personajes protagonistas.

Los libros de la casa mágica del árbol se sitúan en Pensilvania, lugar donde aparece una misteriosa casa en un árbol. Nuestros protagonistas, Jack de ocho años, y su hermana Annie de siete, la descubren y se dan cuenta de que es una casa mágica que está llena de libros. Una casa que "podía llevarlos a cualquier sitio que apareciera dibujado en las páginas de aquellos libros. Lo único que tenían que hacer era señalar uno de los dibujos y desear estar allí."  

De esta manera, Jack y Annie visitarán una gran cantidad de lugares entre los que se encuentran "la época de los dinosaurios, la vieja Inglaterra, el antiguo Egipto, un barco pirata, a los guerreros ninjas, la selva del Amazonas y la Edad de Hielo." Cada libro transportará a nuestros protagonistas a un lugar distinto.

Jack y Annie descubrieron que la casa pertenecía a Morgana "una bibliotecaria con poderes mágicos que venía de la época del rey Arturo y viajaba a través de los tiempos y del espacio en busca de libros." Morgana ha sido víctima de un hechizo y Jack y Annie quieren liberarla. Para ello deben encontrar en Medianoche en la Luna, el cuarto objeto que romperá el hechizo y liberará a la mágica bibliotecaria.

Medianoche en la Luna es una historia contada por un narrador omnisciente. La forma en que está escrita es muy amena, pues se compone de mucho diálogo y frases cortas. Además ameniza la lectura con múltiples dibujos a color de diferentes tamaños, repartidos a lo largo de todo el libro.

Lo que más me ha gustado es la forma fácil y sencilla en la que explica y acerca a los niños a conceptos complicados como es el caso de la gravedad, las estrellas y las constelaciones, así como la falta de oxígeno, viento o lluvia en.la luna. 

Medianoche en la Luna está compuesto por noventa y una páginas divididas en diez capítulos. Estos capítulos no son largos, teniendo una duración media de 8 caras y teniendo en cuenta que incluyen dibujos que disminuyen el tamaño del texto. 

Como os comentaba, a pesar de que Medianoche en la Luna forma parte de una colección, se puede leer por separado, sin tener ningún problema para seguir y entender la historia.  Considero que es una historia muy divertida, entretenida y educativa.

Títulos de la colección (pinchando en los títulos tendréis más información):

1. ¡Qué vienen los dinosaurios!
2. El caballero de la noche
3. El secreto de la momia
4. ¡Atrapados por los piratas!
5. La noche de los guerreros Ninjas
6. Escapada al Amazonas
7. Viaje a las cavernas
8. Medianoche en la Luna
9. Delfines amigos
10. La ciudad fantasma
11. ¿Dónde están los leones?
12. Aventura en el Ártico
13. Vacaciones en Pompeya
14. El emperador dragón
15. Esta noche en el Titanic
16. Búfalo antes del desayuno

Calificación:

Si quieres comprarlo:

Esta reseña pertenece al mes de la Metaliteratura

Además la incluyo en los siguientes retos:

Continúa leyendo

Piensaciertos (Guillem López)

Buenos días blogueros,

A mediados de Diciembre recibí por sorpresa un libro de Algón Editores. Una primera edición limitada y numerada del libro Piensaciertos, escrito por Guillem López.

SINOPSIS:

Diga adiós a las frases hechas. Comentarios inteligentes y cargados de ironía que lo convertirán en el alma de la fiesta. Piensa y acertarás. Libro ilustrado con frases ingeniosas. Edición limitada.

SU AUTOR:

Guillem López

Escritor de Castellón, formado en Ciencias políticas y Psicología. Tras experiencias con grupos de teatro y performance se lanza a la narrativa fantástica. Su novela La guerra por el norte fue publicada en la colección Excálibur Fantástica, de la editorial Grupo AJEC. Durante 2010 fue la novela más vendida en dicha editorial, situándose entre las cincuenta novelas más vendidas en la sección de Literatura Fantástica de FNAC y las veinte más vendidas en Amazon. Ha cosechado numerosos halagos y críticas. Su segunda novela, Dueños del destino, fue publicada a finales de 2011 con gran acogida por público y crítica. También ha publicado relatos en diversas antologías de género fantástico. Además de escribir dibuja los mapas de sus historias y compone la música inspirada en ellas.

OPINIÓN:

Piensaciertos es un libro de tapa dura. Sus noventa y seis páginas están decoradas con ilustraciones en blanco y negro, y acompañadas por frases breves que consiguen sin ninguna dificultad hacerte pensar y reflexionar sobre el texto leído.  

Estamos ante un libro corto. Y digo corto en dos sentidos. Por un lado es corto en cuanto a número de páginas. Tan sólo noventa y seis. Y por otra parte, cada dos páginas alojan en su interior una única frase. Y como una imagen vale más que mil palabras aquí os muestro una que dice así: "Todos los epitafios son frases lapidarias".

Todo el texto es así. Breve pero curioso, que en ocasiones te hará sonreír, y por supuesto pensar. Una de las frases que más me ha gustado es: "La soledad duele cuando estás acompañado". Y no se le puede negar cuánta razón tiene.

Es un libro que ha sido creado con mucho cuidado. Algón editores ha sacado una primera edición numerada y limitada a quinientos ejemplares. Está cosido a mano y el papel es muy fuerte, de calidad. Un libro que se lee en diez minutos pero que como bien dice su autor, Guillem López, "Los piensaciertos son aforismos afilados, cortantes, hermosos y peligrosos a partes iguales." y cumplen su propósito: "hacer mella con pocas palabras".

Calificación:

Para más información:

Englobo esta reseña dentro de los retos:

Continúa leyendo

Los duendes de la Alhambra (Maryorie Benavides)

Buenos días blogueros,

Hoy le toca el turno a una lectura muy amena: Los duendes de la Alhambra de Maryorie Benavides, publicado por Ediciones Dauro, a los que agradezco el envío del ejemplar.

SINOPSIS:

Laura vive en Granada y es una enamorada de la Alhambra. Un domingo que visita el palacio junto a su padre se encuentra con unos duendes, que la acompañan a conocer el recinto y le enseñan la historia del monumento y a dibujar algunos de sus hermosos alicatados.

El recorrido que hace la niña es el mismo que puede hacer un visitante, comenzando en la Puerta de la Justicia hasta recorrer los maravillosos Palacios Nazaríes y llegar al Generalife.

Los duendes le explican a la pequeña cada detalle de la Alhambra: sus alicatados, sus techos y fuentes, sus inscripciones. En esta fantástica visita los niños pueden aprender a dibujar los hermosos diseños geométricos de los alicatados de la Alhambra y los secretos que se esconden tras ella.

AUTORA

MARYORIE BENAVIDES nació en Santiago de Chile. Es profesora de matemáticas y licenciada en educación por la Pontificia Universidad Católica de Chile y Doctora por la Universidad de Granada. 

Hace algunos años decidió viajar a Granada, y allí visitó el majestuoso palacio de la Alhambra. Se aventuró a escribir este hermoso cuento para que los niños pudieran conocer a través de sus páginas la Alhambra y disfrutaran dibujando algunos de sus maravillosos alicatados.

OPINIÓN:

Los duendes de la Alhambra es un libro de 72 páginas, de tapa dura y con formato especial: 21 de ancho x 15 de alto. Está catalogado como cuento infantil y estas dimensiones, aunque no son habituales, son fáciles de manejar. Supongo que todos habréis visto en alguna ocasión libros infantiles con estas medidas. Además destaca por su precioso colorido. Los colores y sus combinaciones tanto de la portada como de las ilustraciones interiores son deliciosos. 

El libro consta de tres partes. Una primera parte en la que podemos encontrar un plano de la Alhambra con los recorridos que visitaremos junto a los duendes, e información sobre el conjunto monumental en general. 

La segunda parte será el cuento en sí mismo, con unas ilustraciones maravillosas, a cargo de Agata Lech Zobczak. 

Y por último podemos encontrar unas láminas con motivos de la Alhambra para colorear.

Los duendes de la Alhambra es un cuento narrado en tercera persona, que nos presentará a Laura, una niña de grandes ojos azules y cabello castaño. A lo largo de sus páginas la acompañarán cuatro duendes que la guiarán por el interior de este conjunto monumental, mientras le muestran y enseñan lo que consideran más importante. Así, tendremos oportunidad de ver cómo Laura interactúa con  el duende Rojo, el Azul, el Amarillo y el Verde. Cada uno de ellos descubrirá algo nuevo para Laura. Así el duende Rojo le enseña a escribir en árabe, mientras los otros tres le descubren el mundo de los mosaicos y cómo dibujar algunos de ellos. 

En este punto habría que ayudar un poco a los niños más pequeños para explicarles cómo representar esos mosaicos en papel, pues el nivel de dificultad va subiendo. Aunque como suelen decir, una imagen vale más que mil palabras, y este libro está acompañado en todo momento de buenas imágenes que nos ayudarán a comprender el proceso necesario.

Dejando este punto a un lado, se puede decir que Maryorie Benavides explica las cosas con mucho mimo, de forma que los más pequeños capten lo que se les está intentado transmitir. Por ejemplo: "en dicho patio se encuentra la famosa Fuente de los Leones, que está compuesta por una taza central, con forma dodecagonal o de doce lados, rodeada por doce leones con surtidores en sus bocas".

No puedo dejar a un lado las referencias históricas que aparecen a lo largo del libro. Datos interesantes y mezclados con el cuento de manera sencilla que nos ayuda a conocer la historia de la Alhambra, como por ejemplo: "Ese es el palacio de Carlos V. Él era el nieto de los Reyes Católicos y mandó construir este palacio en el año 1526 para que se convirtiera en su residencia habitual, aunque al final nunca llegó a vivir en ella."

Como podéis comprobar por el número de páginas, el libro es bastante corto, y se lee de un tirón. Su argumento es muy original, y además de entretener (cometido que alcanza sin duda alguna), nos recuerda o enseña cosas sobre la Alhambra que no sabemos o que tal vez hemos olvidado. 

Dicen que es un cuento para niños, para acercarles un poquito la visita a la Alhambra de Granada. Pero en mi opinión es un libro asombroso, que incluye una pequeña historia contada de forma muy sencilla con el objetivo de mirar de otra forma este monumento. Un libro para que los niños sean capaces de entenderlo, y para que los mayores saquen a pasear sus recuerdos. Si lo has visitado, reavivarás el recuerdo en tu memoria, y si no lo has hecho, este libro te da la oportunidad de que lo visites, aunque sea virtualmente a través de tu imaginación.

En definitiva, Los duendes de la Alhambra es la manera perfecta de acercar la historia en general y la Alhambra en particular a los más pequeños.

Calificación:

Si te interesa:

 

Incluyo esta reseña en los retos:

Continúa leyendo

Rimas didácticas (Loli Falcón Pulido)

Buenos días,

Hoy vengo con una reseña de un libro infantil. Es una de las novedades de Ediciones Dauro que anunciaba tan sólo hace una semana, y a los que agradezco el envío del ejemplar.

Es un libro ilustrado con imágenes bonitas que incluyen colores agradables y que son apropiadas para la edad de lectura recomendada (de 3 a 6 años).

El libro, como su nombre dice, está compuesto por rimas. La extensión varía entre una y tres páginas, aunque de estas últimas sólo hay dos poesías. Las de una página suelen tener una media de unas 14 o 15 líneas, aunque hay una muy chiquitita con tan sólo 9.

Las dimensiones del libro hacen que sea casi cuadrado. Tiene 22,5 cm. de alto y 23 cm. de ancho. Como podéis observar el ancho del libro es mayor de lo habitual, pero aún así manejable. La letra es perfecta para los niños que han aprendido a leer hace poco o que están en ello. En la siguiente imagen podéis observar tanto el tamaño, la letra como los colores a los que hago referencia.

En cuanto al contenido, no serían rimas didácticas si no nos enseñaran nada. Y en este libro, desde luego, las poesías hablan de múltiples temas: de colores (verde, rosa, rojo, negro, marrón, gris, amarillo, blanco y azul), de acciones (abrochar, desabrochar, subir, bajar, salir y cuidar el mar), de cosas básicas como las vocales, el abecedario, los números del 1 al 10, de las estaciones del año (verano, otoño, primavera e invierno).

Enseña también las figuras geométricas básicas (triángulo, círculo, cuadrado y rectángulo), recuerda a los niños normas de seguridad básicas como llevar el cinturón de seguridad abrochado en el coche o no saltar en el colchón, y a ser educados (dar las gracias y saludar), y nos acerca al mundo de los conceptos abstractos (antes, ahora, después, grande, pequeño, blando, duro, ayer, hoy, mañana, cerca, lejos, delante, detrás, dentro, encima, debajo, largo, corto, izquierda y derecha).

Pero no sólo trata los conceptos anteriormente mencionados. Por ejemplo en la rima Antes - Ahora - Después nos enseña que es necesario lavarse las manos para que los microbios no nos hagan enfermar.

Además, este libro nos habla sobre cómo querer y cuidar a los perros y animales que han sido abandonados. La poesía Delante - Detrás trata el tema de compañeros molestos en el colegio y de cómo tratar el problema con mano izquierda, y por último la rima Azul - Cuidar el mar potencia los lazos de la amistad a la par que nos enseña los peligros de tirar basura al mar.

Desde luego es un libro que me ha gustado mucho en todos los sentidos, el formato, las poesías y el contenido de las mismas. Y que sean rimas didácticas han sido la guinda, algo que considero muy importante en edades tempranas.

Calificación:

Continúa leyendo

Las aventuras de dos pequeños patitos Libro 1 (Kornelija Kozar)

Buenas tardes,

Hoy os enseño el primer libro infantil de la serie "Las aventuras de dos pequeños patitos" de la escritora  Kornelija Kozar. Este libro lleva por título "No hay lugar como el hogar".

Como os comentaba, es una serie que de momento está formada por 4 libros. Los títulos son:

1.- No hay lugar como el hogar

2.- La paciencia es una virtud

3.- El que se arriesga, gana

4.- Sé agradecido por lo que tienes.

En "No hay lugar como el hogar", la autora nos enseña a dos pequeños patos hermanos que se aburren y deciden, sin que su madre se dé cuenta, explorar otros lugares. Y de paso, buscar a una pececilla que le gustaba al patito mayor y que éste no quería admitir. Los hermanos se comportan como lo que son: patitos pequeños y hermanos. Por lo que juegan juntos, se meten uno con otro, se apoyan frente a su madre y se cubren las espaldas, se pinchan y chinchan, etc.

Dicen no tener miedo a perderse, porque son muy valientes, aunque sólo por orgullo, pues ambos por dentro están deseando que el otro diga que quiere volver a casa. Sobre todo, cuando escuchan que hay un cocodrilo muy grande y peligroso muy cerca de donde ellos están. 

Es un pequeño cuento dividido en cuatro capítulos. Sus ilustraciones son pequeñas y muy coloridas y bonitas. Los diálogos entre los patitos son divertidos. 

Creo que es un cuento muy apropiado para niños pequeños, que verán como los hermanos intentarán enseñarse mutuamente, a su manera, lo que mejor saben.

Calificación:

Continúa leyendo

Monstruos y criatura míticas (Brandon Justicia)

Buenos días,

"Monstruos y criaturas míticas - Grecia Antigua" de Brandon Justicia es una colección de 26 láminas. Adecuado para ver con niños de primaria. 

En cada página se incluye una criatura, con una imagen muy normalita, como podemos ver en la imagen superior, y una breve descripción del monstruo del que se habla. Los monstruos incluidos en el libro son Argos, Centauro, Cerberus, Quimera, Cíclope, Echidna, Grifo, Arpía, Hyppalectyon, Hipocampo, Hipogrifo, Hidra, Laelaps, Manticore, Yeguas de Diómedes, Medusa, Minotauro, León de Namea, Ortro, Pegaso, Fénix, Satiro, Escila, Esfinge, Tifón y Cadmea Vixen.

Es un libro para ojear y pasar el rato.

Calificación:

Continúa leyendo

Maggie Mouse se perdió (Haley Moonspur)

Buenos tardes,

En esta ocasión vamos a hablar de un libro infantil titulado "Maggie Mouse se perdió" de Haley Moonspur.

Cuenta la historia de cómo Maggie Mouse se pierde en un prado y llama a su mamá, y de cómo esta última la busca, la encuentra y la lleva a casa sana y salva. Es un libro indicado para edades tempranas (bebés e infantil). 

El libro contiene 10 páginas con ilustraciones a todo color, muy bonitas y llamativas, parecidas a la imagen superior, donde los colores que predominan son el verde y el marrón. (Supongo que por transcurrir la acción en un prado). Cada página, además de la imagen, tiene dos frases que riman.

Por ejemplo: 

"Mamá buscó entre la hierba y las flores, 

Pensando en su hija y en sus temores"

Con este libro los niños aprenden a tener confianza en sus superiores, pues aunque tengan un problema, los adultos sabrán cómo resolverlo satisfactoriamente.

Calificación:

Continúa leyendo

Mi granja (Jennifer Ranger)

Buenos días,

Hoy quiero comentaros este cuento infantil de Jennifer Ranger. Es un libro bilingüe (español-inglés).

Mi granja (Jennifer Ranger)

Cada página consta de una imagen, y un texto tanto en castellano como en inglés, en el que mediante una frase se enseñará el sonido que hace el animal que se encuentra en la ilustración. Éstas son coloridas y bonitas, aunque he de decir que son bastante sencillas. Creo que está orientado a bebés de hasta 18-24 meses.

Los animales que podemos encontrar en el libro son el gallo, el perro, el cerdo, el burro, la vaca, el pato, la oveja, el ratón, el pollo, el caballo y el gato. Tengo que admitir, que yo no recordaba cómo hacer el sonido del ratón. 

Calificación:

   

Continúa leyendo

¿Qué quieres? (Pilar Gaudí)

Buenos días,

Hoy os voy a hablar del libro "¿Qué quieres?" de Pilar Gaudí. En él podemos encontrar dos pequeñas historias. La primera se titula "¿Qué quieres?" y la segunda "Cuenta hasta seis", que está incluida en el libro, según comentan, por tiempo limitado. Pero el plazo no se indica en ningún sitio, así que no puedo indicaroslo.

Empecemos hablando de la historia que da título al libro. "¿Qué quieres?"

En mi opinión es un libro para bebés que está ilustrado con unas imágenes grandes y graciosas.  Enseña la relación que existe entre el personaje de la imagen y lo que éste quiere. Por ejemplo: El gato quiere un ratón, el ratón quiere su queso, etc. Además si lo lees sin detenerte demasiado en cada página (todo lo contrario a lo que hago yo, ya que le comento a mi hijo los colores, le pregunto dónde está el queso, de qué color es el gato, y demás), te das cuenta de que va formando rimas. Ejemplo de la rima: El gato quiere un ratón, el ratón quiere su queso. Correr quiere el caracol, el perro quiere su hueso.

Yo recomiendo leer en libro de varias maneras. Una despacito fijándose en los detalles, y otra más rápida para escuchar las rimas. El orden de los factores, como ya sabréis, no altera el producto, así que no voy a decir cuál de ellas ha de ser la primera.

Continúo ahora con la siguiente historia titulada "Contamos hasta seis".

Este cuento consta de seis páginas. Cada una de ellas tiene un número del 1 al 6 (que es lo que vamos a contar), con un dibujo que se asemeja al número en cuestión. Por ejemplo: El 1 se parece al cuello de la jirafa, por eso en esa página encontramos juntos el número 1 y el cuello de dicho animal. Además hay un breve texto que relaciona ambos elementos: "El uno estira su cuello de jirafa".

Este cuento también es ilustrado, aunque son más sencillas que los que incluían en la historia anterior "¿Qué quieres?"

Continúa leyendo

La princesa Toto pierde sus rayas (Sujatha Lalgudi)

Buenas noches,

Hoy os quiero hablar de un cuento infantil que he leído a mis hijos hace apenas unos días. Se trata de "La princesa Toto pierde sus rayas". Su autora es Sujatha Lalgudi, entre cuyas obras también está "Contar dedos es divertido", de la que ya os comenté algo en febrero y cuya opinión podéis ver aquí.

La tigresa Toto pierde sus rayas

"La princesa Toto pierde sus rayas" es un cuento ilustrado. Las imágenes que contiene son normalitas en cuanto a calidad (tal vez porque las estoy comparando con las imágenes que hay en el libro "Contar dedos es divertido" que son muy bonitas). En esta ocasión, los colores que predominan en las ilustraciones son verdes y marrones, posiblemente porque la acción transcurre en el bosque.

Toto es una cachorrita de tigre muy traviesa que se divierte haciéndole perrerías a los demás animales del bosque. Un día estos últimos se cansan y entre todos acuerdan enseñarle una lección a la tigresa. La moraleja que podemos extraer de este cuento es que uno se divierte más jugando con los demás que haciéndoles rabiar y que es importante, a la vez que entretenido, tener alguien con quien compartir tanto elementos materiales como momentos de juego. Al final Toto verá cómo tener amigos y compartir con ellos se ve recompensado. 

No puedo dejar de comentar lo interesante que me ha parecido el final del libro. En él aparecen distintos dibujos de piel de animal, y a través de un pequeño test podremos comprobar si los reconocemos (rayas de tigre, de cebra, de jirafa, de leopardo, de chita, de león, etc.)

Es un libro ideal para niños de infantil.

Calificación:

Continúa leyendo

Contar dedos es divertido (Sujatha Lalgudi)



Contar dedos es divertido (Sujatha Lalgudi)

"Contar dedos es divertido" es un libro infantil muy bonito y perfectamente adecuado para niños de preescolar de entre 2 y 4 años, pues enseña los números del 1 al 10. Y no sólo la figura del número sino cómo se colocan los dedos, de distintas maneras si es posible, para formar esos números.

También tiene viñetas a todo colora para encontrar alguna cosa, el número de veces que indique el número que se está aprendiendo. Por ejemplo, con el número 8 nos sale una ilustración con un pulpo, unas serpientes y unas medusas. Lo que te piden buscar son el número de serpientes, pero si observamos más a fondo vemos que también hay 8 medusas, y que el pulpo tiene 8 patas y que en cada pata tiene unn zapato, o lo que es lo mismo, que hay 8 zapatos, y que la hierba está formada por 8 matas.

Y para finalizar, también incluye fichas de los números para que los niños puedan aprender a hacer sus trazos dejándose guiar por las indicaciones en forma de flecha de la ilustración. Los dibujos son muy bonitos y con mucho colorido, lo que llama mucho la atención de los pequeños, y para que negarlo, también me han gustado mucho a mí. Así que podemos acabar resumiendo que "contar dedos es divertido".

Calificación:

Si pincháis en el nombre de la autora de este libro infantil, Sujatha Lalgudi podéis ver que éste no es el único libro infantil que ha escrito, y podréis consultar el resto de su bibliografía.

Continúa leyendo

El horrible monstruo de Clara (Rachael Vald y Charles Vald)

El horrible monstruo de Clara

El horrible monstruo de Clara es un relato infantil corto, con dibujos que ilustran y describen lo que pasa. Clara recibe como regalo de su mamá, un monstruo que le encanta, pero que no es el que esperaba su madre, así que decide cambiarlo por otro. ¿Has pensado alguna vez cómo son los monstruos? ¿Qué crees tú que debería tener un monstruo para comprarlo y tenerlo en casa?

Este relato es divertido, y apropiado para niños de entre 3 y 6 años. Es divertido y enseña que la amistad, la ayuda y la cooperación son más importantes que otras cosas a las que tal vez damos demasiada importancia en nuestra vida cotidiana.

Calificación:



Continúa leyendo