Hace algún tiempo me regalaron este libro de la editorial Libro-Hobby para disfrutar con mis hijos: Papiroflexia de G. Chicharro Valencia y S. Muñoz Campos. Y hoy os cuento mis impresiones.
SINOPSIS:
La papiroflexia es ante todo un entretenimiento y una diversión. ¡Y
menuda diversión! Esta práctica no conoce fronteras, se puede realizar a
cualquier edad y está al alcance de todos las manos. Trabajar con las
manos ayuda a desarrollar nuestras habilidades. Creatividad,
imaginación, pericia y buen hacer son potenciales que todos llevamos
dentro.
OPINIÓN:
Papiroflexia es un libro para disfrutar, para entretenerse y relajarse. Sí, como lo escucháis: también sirve para relajarse. Imaginaros en el suelo (tumbados, por supuesto) con el libro al lado, las hojas de papel que vamos a usar y rodeado de las personitas a las que vamos a leer las instrucciones. Y ya estamos listos para COMENZAR.
Papiroflexia es un libro de 68 páginas en total. No consiste en hacer las figuras una detrás de otra, sino de elegir cuál te apetece hacer más, ver el nivel de complejidad (que varía mucho de unas figuras a otras) y comenzar a trabajar. Este libro nos permite hacer diferentes figuras de papel que se clasifican en las siguientes categorías: aviones, barcos, helicópteros, animales, cajas, adornos, flores y figuras con movimiento.
Como os decía hay algunas figuras sencillas (por ejemplo las pajaritas, el cuatro zapateros), otras de dificultad media (como el perro y las ballenas) y otras más avanzadas, que son el resultado de combinar varias figuras. Así que no es un libro sólo para niños; si te gustan las manualidades no dudes en echarle un ojo.
Las explicaciones son sencillas y están acompañadas en todo momento de dibujos explicativos para poder seguir la realización de la figura que estemos haciendo casi paso a paso.
En mi caso comencé con las pajaritas, las estrellas, el perro, la rana, los servilleteros, algunos aviones, y ya estamos preparando la próxima sesión de papiroflexia. Los niños no se alborotan, juegan tranquilos y es una forma agradable de evitar que estén continuamente pegados a la televisión, consolas, etc. Además debo comentar que la experiencia de hacer manualidades en familia ha sido muy gratificante.
Hoy reseño el último libro que compone la trilogía juvenil La cazadora de sueños, escrita por la autora Lisa McMann y traducida al español por Franscesc Esparza. Podéis recordar mis sensaciones sobre Sueña, leyendo la reseña aquí, y del segundo libroTeme leyendo la reseña aquí.
SINOPSIS:
Por primera vez en años, Janie se va de vacaciones. Está pasando unos días en la cabaña del lago que tiene el hermano de Cabe, lejos de su madre alcohólica y del revuelo que ha causado en el pueblo la revelación de que ella trabaja para la policía. Por suerte, ya puede dejar de esconder su relación con Cabe y el año que viene comienza la universidad, lejos del pueblo. Por desgracia sus poderes le evitan llevar una vida normal, y tras un par de incidentes con sueños en los que Cabe no reacciona como ella espera, Janie comienza a tener dudas. Pero todo deja de tener importancia cuando Janie recibe una llamada de Carrie en la que su amiga le informa que ha tenido que llevar a su madre al hospital. Janie y Cabe vuelven corriendo para descubrir que no es la madre de Janie la que está ingresada, sino su padre, al que Janie jamás conoció ya que abandonó a su madre antes de que ella naciera. El padre está en coma, y la única persona que aparece en los papeles médicos que hay en su casa es su madre, que no quiere saber nada del tema. Sospecha que su padre podría ser como ella y tener la habilidad de entrar en los sueños de los demás, así que comienza a investigar su vida y su pasado para intentar descifrar su propio futuro.
SU AUTORA:
Lisa McMann vive y escribe en Phoenix, Arizona. Está felizmente casada con su marido Matt y tiene dos hijos increíbles, Kilian y Kennedy. Nació en Holland, Michigan, donde vivió desde su nacimiento, el 27 de febrero de 1968, hasta 2004. Después se mudó a Arizona, donde puede admirar el desierto y el terrible león de montaña que su hija descubrió en el patio trasero. A Lisa le gusta relajarse viendo HGTV o cualquier programa de cocina. Comparte su espacio de escritura con dos gatos, y se despierta a las 5:30 am para poder subir a la montaña que hay en la parte posterior de su barrio antes de que haga demasiado calor. A Lisa le gusta la comida mexicana, de cualquier tipo, así como los pistachos, los aguacates, y el tocino.
OPINIÓN:
Lisa McMann pone como colofón de la trilogía titulada La cazadora de sueños esta última entrega denominada Huye. Está estructurada igual que sus predecesoras (Sueña y Teme). Son 218 páginas divididas en 16 capítulos. La letra sigue siendo grande y las frases cortas, aunque en esta entrega podemos encontrarnos con descripciones más largas y extensas que complementan el libro. Con esta novela comenzaremos en el punto en que lo dejó TEME y llegaremos hasta la graduación de Janie y Cabel en el instituto Fieldridge.
Si no habéis leído las novelas anteriores os sugiero no leer de aquí en adelante pues podéis encontraros con algún SPOILER. Así que, por favor, tened cuidado.
Como sabréis en Teme, Janie y Cabel trabajaron juntos para la policía como agentes encubiertos y bajo la supervisión de la comisario Fran Komisky, para desenmascarar a los culpables de los presuntos abusos sexuales a los que estaban siendo sometidas algunas alumnas del instituto Fieldridge, lugar donde estudian ambos. En Huye la historia comienza con el juicio al que se verán sometidos los culpables, y Janie tendrá que pasar un mal trago al tener que enfrentarse cara a cara a ellos.
Pero ese no será el mayor de sus problemas. Janie es una persona tímida, prudente y sensata a la que no le gusta llamar la atención. En Teme, el segundo volumen de la trilogía, Janie y Cabel intentaron ser todo lo discretos que pudieron con las investigaciones y su relación personal, pero ahora eso ya es imposible. Todos saben que colabora con la policía y que es una chivata.
Si tener que vivir siempre apartada de la vida social, avergonzada por una madre alcohólica, por tener un don que a veces más que un don parece ser una maldición, por tener que estudiar y trabajar al mismo tiempo para poder pagarse sus estudios, por no tener demasiadas amigas con quien compartir sus sentimientos, sus sufrimientos y sus penas, ahora se le añade que ya es del todo imposible que alguien no sepa quién es Janie Hannagan.
Así que la comisario les anima a ella y a Cabel a cogerse una semana de vacaciones, con el fin de desconectar e intentar olvidar los malos momentos vividos. Así que Janie y Cabel se van juntos a casa del hermano de éste, un lugar apartado rodeado de naturaleza. Allí intentará divertirse mientras piensa qué hacer con su futuro, hasta que recibe una llamada de su amiga Carrie. Cuando escucha el mensaje que ha dejado ésta en el contestador, Janie se queda muy preocupada. Carrie le dice que está en el hospital con su madre. Lo que Janie descubre al llegar es que su madre está bien, sólo acompaña a Henry Feingold, el hombre que parece ser su padre, en sus últimos días de vida. Averiguará qué hizo que su padre las abandonara y no tuviera ningún tipo de contacto con ellas, entenderá sus razonamientos y llegará a comprender qué originó el actual estado de embriaguez de su madre.
Por otra parte Janie, que como sabéis, al final, acabó leyendo la libreta verde de la señorita Stubin, sigue debatiendo consigo misma si debe continuar trabajando y utilizando su don con el consiguiente riesgo de acabar ciega con veintidós años y con las manos como garras, o por el contrario, dejar de cazar sueños y vivir sola, alejada de su madre, de sus amigas, de Cabel y, en definitiva, del mundo, pero sin estas consecuencias. Porque "tal vez un corazón roto sea más fácil de sanar que unas manos y unos ojos rotos".
Gracias a este libro he aprendido qué es La horca de Morton. Para los que no lo sepáis, La horca de Morton se usa para designar un dilema irresoluble. "En resumen, una elección forzada entre dos cosas igual de jodidas". Si en Sueña, con un ritmo más relajado, nos presentaba a Janie, su entorno, su personalidad, y nos adentraba en su don de interceptar los sueños y verse arrastrada a ellos aún sin quererlo, y en Teme, con un toque policial y de investigación, la autora nos muestra cómo Janie es capaz poco a poco de manejarlos a su antojo, cómo sacarles provecho, a la vez que descubre las ventajas y desventajas de hacer uso de sus sueños, en Huye Janie tendrá que hacer un tremendo esfuerzo por elegir qué camino seguir, cómo vivir y hacia qué punto dirigir y orientar su vida.
"no quiere tomar decisiones precipitadas....
sólo aceptar cada día tal como venga"
En definitiva Lisa McMann consigue con HUYE poner el broche de oro a esta trilogía. Un último libro más reflexivo e inquietante si cabe que los anteriores, en el que por fin Janie descubrirá cuáles son sus orígenes y tendrá que investigar su vida y su pasado para intentar descifrar su propio futuro.
Continúo con el segundo tomo de la trilogía juvenil La cazadora de sueños, de la autora Lisa McMann, cuya traducción al español ha sido realizada por Francesc Esparza. La semana pasada os dejé la reseña de la primera parte, Sueña, que podéis leer aquí. Hoy os dejo aquí la impresión del segundo de ellos: TEME.
SINOPSIS:
Algunas pesadillas nunca terminan. Para Janie y Cabel la realidad está resultando más dura que los sueños. Buscan un poco de tiempo para estar a solas, pero no hay suerte. En Fieldridge High están ocurriendo cosas extrañas, pero nadie habla de ello. Cuando Janie intercepta una de las violentas pesadillas de una compañera y descubre lo que sucede en el instituto, el caso finalmente se abre. Es hora de desenmascarar a los culpables. Janie se entera de la verdad sobre su habilidad y también de su debilidad. A decir verdad, su gran debilidad. Su destino como receptora de sueños parece estar sellado, y lo que va a acontecer, resultará mucho más peligroso y siniestro de lo que ella jamás había imaginado.
SU AUTORA:
Lisa McMann vive y escribe en Phoenix, Arizona. Está felizmente casada con su marido Matt y tiene dos hijos increíbles, Kilian y Kennedy. Nació en Holland, Michigan, donde vivió desde su nacimiento, el 27 de febrero de 1968, hasta 2004. Después se mudó a Arizona, donde puede admirar el desierto y el terrible león de montaña que su hija descubrió en el patio trasero. A Lisa le gusta relajarse viendo HGTV o cualquier programa de cocina. Comparte su espacio de escritura con dos gatos, y se despierta a las 5:30 am para poder subir a la montaña que hay en la parte posterior de su barrio antes de que haga demasiado calor. A Lisa le gusta la comida mexicana, de cualquier tipo, así como los pistachos, los aguacates, y el tocino.
OPINIÓN:
Como os comentaba, Teme es el segundo tomo de la trilogía La cazadora de sueños, protagonizada por Janie Hannagan y Cabel Strumheller. Esta novela da comienzo el 1 de Enero de 2006, y terminará el día que se graduan en el instituto. Toda la historia continúa en el mismo punto en el que lo dejó la autora en la novela anterior.
Tras leer el primer volumen de la trilogía nos damos cuenta de que ya conocemos muchas cosas de nuestros protagonistas. Si aún no lo habéis leído tened cuidado con esta reseña porque podría haber spoilers.
Cabel y Janie tienen un trabajo más o menos estable y remunerado. Están trabajando juntos para la comisario Fran Komisky como agentes encubiertos en el instituto Fieldridge (lugar donde estudian). Allí se ha recibido una llamada anónima un tanto desconcertante y la Comisario presiente que podría haber un acosador sexual merodeando por los pasillos del Instituto. Janie se verá inmersa por completo en esta investigación para descubrir a la persona que está acosando a varias chicas del instituto, intentando entender, además, las razones que les llevan a no denunciar este acoso y sus posibles abusos.
Además sigue con su asqueada situación personal: su madre parece no recuperarse de su alcoholemia, y ella lleva en sus hombros el peso de los estudios, su trabajo y la casa. Menos mal que Cabel será una gran apoyo para ella, y estará ahí para ayudarla en todo lo que pueda. Y es que en Teme, Janie necesitará a alguien a su lado que vele por ella, porque sus incursiones en los sueños de los demás la está debilitando. Aunque por el bien del trabajo, preparan los horarios del instituto para no coincidir en las clases, y evitar que todos sepan que están juntos y enamorados, incluidos sus mejores amigos.
Descubriremos cosas muy interesantes que no esperamos, como por ejemplo que la señorita Stubin, "la antigua profesora delicada, encorvada, ciega y delgada a la que Janie le había leído libros tenía una vida secreta". Janie sueña con ella y la señorita Stubin le dice: "estoy aquí para cumplir una promesa que me hice a mí misma...estoy aquí
para ayudarte lo mejor que pueda, hasta que ya no me necesites".
Por otra parte, la comisario Komisky, de forma secreta, le facilita una caja con papeles, expedientes e informes de los 22 años que Martha, su anterior cazadora de sueños, escribió cuando colaboraba con la policía. Con estos informes Janie está aprendiendo cosas tan útiles como obtener información de un sueño y averiguar cómo saber qué es lo que hay que buscar en cada uno. Martha "podía detener los sueños y enfocar aquello que le interesaba, como si fuera una cámara, y de ese modo ver tanto las cosas que estaban detrás de ella como las que quedaban delante. En varias ocasiones mencionaba haber dado marcha atrás para ver algo dos veces."
Pero no todo es de color de rosa. Entre los informes que le da la comisario hay una libreta de espiral manuscrita que dice entre otras muchas cosas: "la información que tengo que compartir está compuesta de dos cosas: placer y terror. Si no deseas saber lo que te espera, por favor, cierra este diario. No vuelvas la página."
En general, este segundo tomo sigue el mismo ritmo que el libro anterior. Frases cortas, lenguaje sencillo, muy ameno, y adecuado para los primeros lectores, Una historia juvenil plagada de sentimientos. La comisario Komisky será maternal, Cabel nos mostrará su faceta protectora, romántica y descubriremos cómo es el primer amor: ese amor inocente, tierno y fresco. Será cariñoso y muy romántico. Con Carrie, en cambio, veremos hasta dónde llegan los lazos de la verdadera amistad.
Pero Lisa McMann también nos mantendrá en alerta y pendientes del suspense que crea en esta novela. Estaremos intrigados por saber qué pasará con la libreta verde, qué pasará con Janie y Cabel, quién será el culpable de los acosos en el instituto, y cómo acabará todo tras la investigación.
En definitiva, Teme es una segunda parte muy bien lograda que mejora a su predecesora. Es una novela que se lee rápido, ágil y de forma amena. Narrada en tercera persona, el estilo no cambia con respecto a Sueña, pero como ya conocemos a los personajes la autora puede entrar directamente en materia.
Hoy vengo con uno de esos pequeños libros que nos hacen pasar buenos ratos. No es cuestión de leer sin parar, sino de leer, parar y reflexionar. De divertirse y disfrutar del momento, solo o en compañía. Se trata de Trabalenguas, Adivinanzas y Acertijos de V. Valenzuela.
SINOPSIS:
Intenta decir "Tres tristes tigres, tragaban trigo en un trigal, en tres tristes trastos, tragaban trigo tres tristes tigres" tres veces seguidas cada vez más rápida que la anterior o trata de decir "Pablito clavó un clavito, en la calva de un calvito, en la calva de un calvito, un clavito clavó Pablito." En este libro encontrarás una enorme colección de trabalenguas, adivinanzas, acertijos y enigmas matemáticos para que tengas horas y horas de diversión con tus niños. Los trabalenguas cada uno más difíciles que el otro, desafiarán los músculos de tu boca. Además los trabalenguas ayudan a perfeccionar el habla de los niños, a incrementar el vocabulario de palabras, las adivinanzas ayudan a asociar las ideas, y en conjunto los enigmas matemáticos incrementan el ingenio del niño. Prepárate para pasar horas y horas de risas con tus hijos. ¿Como se saca un elefante de una piscina? ¿Qué hay que darle a un elefante con diarrea? ¿Cuál es el animal que más lee? "Tiene ojos y no ve, tiene agua y no la bebe, tiene carne y no la come, tiene barba y no es hombre" ¿Qué es?, si no sabes las respuestas en este libro las puedes encontrar.
SU AUTOR:
V. Valenzuela nació en Panamá el 9 de noviembre de 1967, tiene una Licenciatura en Psicología y Licenciatura en Pedagogía. Trabaja Como Profesor por más de 10 años en el centro de enseñanza especial para niños, ha publicado varios libros y artículos sobre técnicas de aprendizaje para niños.
OPINIÓN:
El libro infantil Trabalenguas, adivinanzas y acertijos de V. Valenzuela incluye entre sus páginas cuarenta y dos trabalenguas populares, cuarenta y una adivinanzas y dieciocho acertijos. También podemos encontrar tres enigmas matemáticos.
Cada uno de los trabalenguas muestra a su lado un dibujo acorde a su contenido. La mayoría de ellos son muy conocidos. Por norma general constan de 4 frases, aunque también los hay más cortos. Por ejemplo:
"Tres trapecistas treparon al trapecio
por tres tristes cuerdas,
tropezaron y cayeron".
Trapecistas
Antes de cada sección el autor explica brevemente qué es un trabalenguas, qué es una adivinanza, etc, así como los beneficios que aporta practicarlos en nuestra vida diaria. De este modo averiguaremos que los trabalenguas no sólo ayudan a perfeccionar el habla de los niños, sino también a incrementar el vocabulario de palabras; las adivinanzas les ayudan a asociar las ideas, y, en conjunto, los enigmas matemáticos incrementan el ingenio del niño.
En cuanto a los enigmas matemáticos planteados en la obra, también son muy conocidos, y me he de reconocer que me ha hecho mucha ilusión recordarlos, como por ejemplo: Cómo cruzar un lobo, una cabra y una lechuga en una barca donde sólo pueden viajar el pastor y una de esas tres cosas, Y por supuesto, hay que evitar que se coman entre ellos.
Cómo cruzar un lobo, una cabra y una lechuga al otro lado del río
Al final del libro encontraremos las soluciones a todos los problemas planteados en él.
En definitiva es un libro sencillo, corto, pero interesante. Servirá para que los mayores recordemos cosas aparcadas en un lugar de nuestra memoria y para que los más pequeños puedan ejercitar su mente. No es cuestión de leer sin parar, sino de leer, parar y reflexionar. De divertirse y disfrutar del momento, solo o en compañía.
Hace ya tiempo que vi en el catálogo de Círculo de Lectores una trilogía juvenil que me llamó la atención y me la compré. Se trata de La cazadora de sueños, de la autora Lisa McMann, cuya traducción al español ha sido realizada por Francesc Esparza. La primera vez que lo leí me sorprendió y a principios de año le pedí a mi hermana que me los devolviera para releerlos. Hoy os dejo aquí la impresión del primero de ellos: SUEÑA.
SINOPSIS:
"¿Crees que estás solo en tus sueños? No es cierto, no si yo estoy
cerca. No es tu voluntad ni la mía sino una especie de maldición de la
que no puedo escapar. Nadie puede ayudarme. Al menos eso pensaba hasta
que Cabel llegó a mi vida. No estoy segura de quién es, no sé si puedo
confiar en él, pero para mi corazón es demasiado tarde".
Desde
niña, la vida de Janie no ha sido fácil. Y no sólo porque ha crecido sin
padre, criada por una madre alcohólica. Además, Janie esconde un
terrible secreto: es absorbida por los sueños de todo aquel que se queda
dormido a su alrededor, convirtiéndose en testigo involuntario de
fantasías y angustiosas pesadillas. Un poder que la deja exhausta y que
debe aprender a controlar si no quiere poner su vida en peligro… Sobre
todo ahora que el misterioso Cabel ha aparecido por el instituto, ahora
que la ha sorprendido dentro de sus sueños, ahora que se está enamorando
sin saber quién es Cabel en realidad: el chico perfecto que parece… o
el ser oscuro en el que se transforma cuando sueña.
SU AUTORA:
Lisa McMann vive y escribe en Phoenix, Arizona. Está felizmente casada con su marido Matt y tiene dos hijos increíbles, Kilian y Kennedy. Nació en Holland, Michigan, donde vivió desde su nacimiento, el 27 de febrero de 1968, hasta 2004. Después se mudó a Arizona, donde puede admirar el desierto y el terrible león de montaña que su hija descubrió en el patio trasero. A Lisa le gusta relajarse viendo HGTV o cualquier programa de cocina. Comparte su espacio de escritura con dos gatos, y se despierta a las 5:30 am para poder subir a la montaña que hay en la parte posterior de su barrio antes de que haga demasiado calor. A Lisa le gusta la comida mexicana, de cualquier tipo, así como los pistachos, los aguacates, y el tocino.
OPINIÓN:
Sueña es el primer tomo de la trilogía La cazadora de sueños. Consta de 216 páginas y está dividido en tan sólo nueve capítulos, que abarca los diecisiete días comprendidos entre el 9 de Diciembre de 2005, fecha en la que conoceremos a nuestra protagonista Janie Hannagan y el 25 de Diciembre del mismo año.
El primer y más breve capítulo lo dedica la autora a presentarnos a Janie, una estudiante de Instituto de diecisiete años, y descubriremos las cosas que le ocurren en su vida diaria. Su madre es alcohólica y no se preocupa ni de su hija ni de la comida ni de la limpieza, ni de nada que no sea ella misma y su bebida. Janie, en cambio, es una chica aplicada, que ha tenido que madurar a la fuerza, pues nunca ha conocido a su padre y tiene que lidiar día a día con su vida y la de su madre.
Tras esto, retrocederemos en el tiempo hasta 1996, momento en el que tiene ocho años. Ella vive junto a su madre en Fieldridge, Michigan y viaja en tren para visitar a su abuela que reside en Chicago. Es precisamente en ese viaje en tren en el que tiene una sensación rara, diferente, distinta y no sabe qué es, ni qué le está pasando. Pero a nosotros nos queda muy claro que es la primera vez que Janie Hannagan sufre una inmersión en el sueño de otra persona.
¿Os habéis planteado cómo sería nuestra vida si cualquier persona que duerma y sueñe cerca de nosotros, nos arrastre y sumerja sin nosotros desearlo dentro de ese sueño? ¿Y si no quisiéramos ver el contenido del sueño, pero no supiéramos qué hacer para dejar de observarlo o salir de ese torrente que nos empuja? Y lo que es peor, ¿Qué pasaría si nos ocurriera mientras vamos conduciendo o cruzando una carretera, y nos quedáramos totalmente inmóviles mientras somos arrastrados hacia el sueño de otra persona?
Esta es la difícil realidad con la que tiene que luchar todos los días Janie Hannagan, nuestra cazadora de sueños. Con tan sólo diecisiete años, estudia en el instituto por las mañanas, trabaja en una residencia de ancianos por las tardes para poder pagarse el ingreso en una universidad, tiene que hacerse cargo de la casa, las compras y de su madre alcohólica. Ni su DON ni su situación personal le han ayudado demasiado a la hora de tener amigos a los que llevar a casa, con los que compartir excursiones, fines de semana o fiestas de pijamas.
Conoceremos a Melinda Jeffers, otra estudiante con poderío económico que intentará ridiculizar a Janie cada vez que pueda, a Carrie Brandt la nueva vecina de Janie que la tratará como una amiga y le echará una mano en lo que pueda, aunque no tenga ni idea del don que posee su amiga, a Stu el novio de Carrie que le venderá a "Ethel" un coche de segunda mano que tiene en su taller para que lo cuide como si fuera nuevo y que Janie usará para ir al trabajo, a Cabel Strumheller, un chico malo que está de moda en la clase de Janie. Siempre va vestido con ropa más corta de lo que debiera por lo que ésta sospecha que es tan pobre como ella. Va encorvado, siempre llega tarde y tiene cara de "flipado".
Conoceremos a otras personas que van a influir en nuestra protagonista, como por ejemplo la señora Stubin,una de las ancianas de la residencia en la que trabaja Janie. Es una profesora que ejerció durante 47 años, que actualmente es ciega y que nunca tiene visitas, pero a la que le he cogido mucho cariño.
A lo largo del libro vemos cómo van cambiando tanto Cabel como Janie. Existe una relación entre ambos que parece de amor-odio. Cabel tiene muchas vidas que esconder, unas por vergüenza otras por prudencia y lealtad. Se preocupa de Janie e intenta ayudarla en todo lo que puede. Es un amor atento, cariñoso pero como todos los jóvenes algo tormentoso al principio.
Los personajes no están demasiado definidos, en parte porque son pocas páginas, pero sí lo están lo suficiente para que sepas cómo es cada uno, aunque nos iremos llevando algunas sorpresas en posteriores libros.
Sueña, y en general toda la trilogía de La cazadora de sueños, está contado por un narrador omnisciente. Tiene como característica principal que usa frases muy cortas, por lo que no hace uso de múltiples conjunciones ni adverbios, etc, y da la sensación de que la acción es más contundente y todo ocurre mucho más deprisa. Supongo que será la percepción que sentimos al leer rápidamente.
Está dirigido principalmente a jóvenes mayores de catorce o quince años. Su letra es muy grande, lo que acompañado a las frases cortas hace que se lea en un tiempo muy breve. En mi caso por ejemplo, me leí los tres en un fin de semana.
La temática es muy original, y dentro del texto, podemos encontrar frases interesantes como:
"los sueños no son recuerdos, Janie. Son esperanzas y miedos. Indicadores de la tensión que la gente soporta en sus vidas. Pensaba que al menos tú serías consciente de la diferencia."
En este primer tomo el gran desafío de Janie será intentar dominar esos sueños, controlarlos y no dejar que la controlen a ella. ¿Lo conseguirá?
Hoy os quiero hablar de un maravilloso libro de aventuras mágicas y de desafíos donde podremos aprender y/o recordar lecciones y valores importantes que nos guiarán en nuestro día a día. Se trata de La ciudad mágica, una historia que escribió Edith Nesbit en 1910 y que ha sido publicada ahora por la editorial Berenice. La encargada de la traducción y las notas a pie de página ha sido Nuria Reina Bachot, mientras que H.R. Millar es responsable de las ilustraciones que podemos encontrar en el interior del libro.
SINOPSIS:
Helen, hermana mayor y único miembro de la familia de Philip, se ha casado, y él debe marcharse a vivir con su nueva hermanastra, Lucy. Al principio todo son problemas. Arrojado a un mundo diferente al de su idílica vida anterior, Philip se siente abandonado por su hermana mientras ella disfruta de su luna de miel. No aguanta a Lucy, a pesar de los esfuerzos de la chica por llevarse bien con él. Además, ha caído en manos de una niñera intransigente, y de aspecto inquietante, que cada vez lo deja más aislado. Durante una ausencia de la niñera, Philip decide desobedecer y entretenerse mediante la construcción de una de esas ciudades mágicas que construía con su añorada Helen. Para ello, como siempre, se servirá de multitud de objetos de la casa: piezas de cubertería, candeleros, tableros, cubos, juegos, libros, placas, tazones, etc. Una noche, mientras se escabulle de los miembros del servicio de la casa, cae en un profundo sueño que le adentra en un mundo extraño. Además se encuentra allí, y no por casualidad, con su hermanastra Lucy. ¿Es realmente un sueño? ¿Qué hace allí la pesada de Lucy? ¿Cómo es que les suenan a ambos algunos edificios de esa curiosa ciudad? Y, ¿por qué los apresan esos guardianes con aspecto de soldaditos de plomo?
AUTORA:
Edith Nesbit nació en Londres en 1858, en el seno de una familia numerosa y nada convencional. Cuando tenía tres años quedó huérfana de padre y eso provocó que tuviera que mudarse en diversas ocasiones, incluso fuera de Inglaterra, llevando una vida de continuo cambio. En ese periodo vivió durante tres felices años en una casa llamada Halstead Hall, en Kent —que estaba al lado de una pequeña estación de tren—, cuyos ecos encontraremos más tarde en muchos de sus libros. En 1880 se casó con Hubert Bland, activista radical con el que fundaría la Sociedad Fabiana, un grupo de filiación socialista y reformista en el que compartió amistad con G. B. Shaw, el matrimonio Webb, H.G. Wells... Su familia llevaba una vida bohemia y la propia Edith Nesbit hacía gala de indumentarias, peinados y un estilo de vida nada acordes con los tiempos. De hecho, su costumbre empedernida de fumar le provocaría un cáncer de pulmón del que moriría en Londres en 1924. Aunque su ambición era la de ser una poetisa, las necesidades económicas le hicieron dirigir su talento hacia la escritura por encargo para niños y jóvenes, en la que conseguirá enormes éxitos desde muy pronto. Con los relatos de la saga de la familia Bastable y su primer libro juvenil, The story of the treasures seekers, consiguió recursos en 1899 para trasladar a toda la familia a una antigua casa con foso, en Kent, en la que viviría durante 23 años, aunque nunca lograría una economía estable debido a su desprendida hospitalidad. Escribió novelas de terror y romance para adultos, poesía, propaganda socialista, obras de teatro y reseñas, pero hoy es conocida por los casi 60 libros escritos para y sobre niños entre 1894 y 1924, y entre los que destacan: The Story of the Treasure Seekers, Bastable novels, Five Children and It, The Phoenix and the Carpet, The Story of the Amulet, House of Arden series, The Enchanted Castle... Berenice ya ha publicado por primera vez en español su mayor éxito, Los chicos del ferrocarril (2013), e irá publicando el resto de sus títulos a buen ritmo.
OPINIÓN:
La editorial Berenice ha decidido, en mi opinión con gran acierto, acercarnos esta novela a nuestros días. Un libro de encuadernación rústica con solapas y un tamaño de 12 x 17 cm que favorece el transporte del libro pues cabe dentro de un bolso, una mochila pequeña, etc., a pesar de sus 304 páginas. Como bien nos informa la editorial, la historia que tenemos entre manos fue publicada originalmente como
serial en The Strand Magazine. No fue hasta el año 1910 cuando por fin
se publicó como libro, y fue uno de los mayores éxitos de Edith Nesbit.
Tanto es así, que realizó una exposición en el Olimpia de Londres con
las ciudades mágicas construidas por ella misma y publicó, en 1913,
Wings and the Child (or The Building of the magic cities), un manual
educativo para niños basado en el juego de construir «ciudades mágicas».
Por eso no es de extrañar que La ciudad mágica esté considerada entre
los mejores libros de Edith Nesbit por la crítica, por su gran seguidor
en las letras norteamericanas, Edward Eager, y por Diana Wynne Jones.
Primera edición de La ciudad mágica
Si habéis leído la sinopsis sabréis que Helen, Philip y Lucy son los protagonistas de este libro. Helen se convertirá en un personaje secundario y dejará como protagonistas a los más pequeños: su hermano Philip de diez años y la hija de su prometido, Lucy, que comparte edad con Philip. La historia está contada por un narrador omnisciente, pero a pesar de ello nos hace sentir muy cercanos a los personajes y a su vida y nos pone en el pellejo de Philip para que comprendamos su comportamiento, conozcamos cómo ve él su nueva situación, y seamos capaces de entender sus pensamientos y razonamientos y por tanto su forma de actuar, que en principio puede parecernos un poco egoísta. Y es que nos encontramos con una situación difícil para un niño de 10 años, que ha vivido toda su vida con una hermana 20 años mayor que él, que se ha visto querido y acompañado de ella, que ha disfrutado de sus juegos, sus mimos, sus comidas, en definitiva de sus costumbres y hábitos. Ahora Helen ha decidido casarse y se dispone a marcharse de luna de miel.
¿Os imagináis la situación? ¿Qué haríais si de repente vuestra vida cambiara, si pasaseis de sentiros dichosos y felices con buena compañía, disfrutando y jugando, a encontraros solos y sin nadie con quien compartir vuestro tiempo, a pesar de los múltiples objetos y cosas que sí tenéis a vuestro alcance? ¿Cómo os sentiríais si pudierais evitar todo aquello que no os gusta, vuestras obligaciones de ir al colegio o el trabajo, a cambio de tener que quedaros en una gran casa desconocida sin poder hacer nada más que pasear por un jardín grande y hermoso? ¿Disfrutaríais si tuvieseis que cambiar una casa pequeña y humilde por una casa grande con granja y animales? Los sentimientos que nos transmite Philip en la obra son contradictorios, le gusta la casa pero no disfruta de ella, ni se siente tan entusiasmado y emocionado de la manera en la que disfrutaba de su humilde casita con su hermana.
También tendremos oportunidad de conocer la visión de Helen, una chica que disfruta viviendo y criando a su hermano. Su alegría aumenta cuando ve la posibilidad de casarse con la persona a la que ama, y teniendo la certeza de que su hermano Philip se va a encontrar bien, en una casa mejor, y sabiendo que podrá compartir su tiempo con una hermana de su misma edad, con la que divertirse y jugar. Pero no todo resulta como Helen piensa. Philip intentará comportarse como una persona mayor, como una persona que no le tiene miedo a nada, como si fuese feliz con lo que tiene con tal de no disgustar a su hermana, porque sabe que ella sí es feliz. Su hermana se marcha de luna de miel y él se queda en esa gran casa desconocida tan diferente del entorno al que estaba acostumbrado. Jugará, construirá una ciudad con los objetos y materiales que hay a su alcance y se sumergirá en La ciudad mágica.
Ciudad mágica construida por Edith Nesbit y exhibida en 1912 Children's Welfare Exhibition.
Como os comenté en la redes sociales, esta novela derrocha imaginación de principio a fin. Me recuerda en cierto modo a Alicia en el País de las Maravillas, donde la protagonista va pasando por distintos niveles en los que encuentra dificultades que deberá superar sola o con ayuda de animales u objetos. En este caso será Philip el que viva grandes aventuras, el que descubra diferentes mundos y lugares, y donde le retarán a superar siete desafíos para salvar la ciudad mágica, en la que entrará sin saber muy bien cómo ni porqué, pues cuando la luna brilla sobre la ciudad ésta cobra vida. Todos los desafíos y retos que deben superar son diferentes en formato, contenido y lugar de realización, y con ellas Philip y Lucy intentarán sobreponerse a sus miedos e intentarán conseguir dominar a los malos, intentarán salvar a los demás, aprendiendo así a no ser egoístas sino todo lo contrario, a
darse cuenta de que las diferencias no tienen porqué hacer que te lleves
mal con una persona sino que enriquece esa relación. A través de las páginas de este libro podremos encontrar valores y cualidades tan importantes como la amistad, la bondad,
la alegría, la simpatía o la valentía.
Uno de los desafíos
Como ya os digo, es un libro donde la fantasía, la magia y la imaginación abundan. Todos y cada uno de los retos son originales, imaginativos, creativos e interesantes. Nuestros protagonistas tendrán que hacer uso de su talento para poder superarlos. El narrador es una persona que nos cuenta la historia directamente a nosotros, los lectores, y
nos comenta cosas que pasan que hacen que nos reflejemos en ellas y nos sintamos
identificados con los mismos sucesos, situaciones y sentimientos que
sufren nuestros protagonistas.
Es una lectura cercana y amena muy propia para los comienzos de un lector. Así lo creo porque los capítulos son cortos, tienen ilustraciones en blanco y negro que resumen la parte importante del capítulo que está leyendo, porque no se aburrirá en ningún momento, y disfrutará de la lectura del libro y aprenderá a valorar la lectura en general. Y a los no tan niños nos hará desear construir nuestra propia ciudad en miniatura con los elementos que tenemos en casa.
Además nos encontraremos con frases tan sencillas y contundentes como:
"No sólo se debe ser valiente sino también honrado".
"Todo lo que hay en nuestro mundo es mágico, pero la magia desaparece cuando entendemos el porqué de las cosas y vemos cómo funcionan y entonces dejamos de maravillarnos, ya sabes".
Edith Nesbit escribió La ciudad mágica después de construir por sí misma algunas ciudades de este estilo. En su libro Wings and the Child or The building of Magic Cities nos cuenta que "la construcción de ciudades es el mejor juego del mundo pues es una de las pocas actividades que tanto niños como adultos adoran".
La editorial Toromítico presenta la obra Emily, la de Luna Nueva, de Lucy Maud Montgomery.
Esta obra, al igual que la serie de Ana, la de Tejas Verdes, presenta el mismo formato editorial y está, igualmente, arropado con sugerentes ilustraciones que refuerzan un impecable texto en el que se conjugan los valores de la vida rural y la familia con las cuestiones universales que todos nos planteamos, como la pertenencia a una tierra, el valor de la amistad o la esencia del amor
“Emily, la de Luna Nueva es uno de los mejores libros de la literatura canadiense de todos los tiempos”. Así de contundente se mostró Alice Munro, la flamante ganadora del Premio Nobel de Literatura 2013, al definir este libro de Lucy Maud Montgomery, autora que ejerció tal influencia en su vida que inspiró gran parte de su propia obra.
Y es que al igual que hizo con Ana, la de Tejas Verdes, una saga de la misma autora cuya reedición está cosechando un gran éxito en las nuevas generaciones de lectores, la editorial Toromítico vuelve a recuperar este clásico de la literatura contemporánea que se publicó en 1923 y que consta, contando con este título, de dos entregas más sobre la vida de esta curiosa chica, que no dejó indiferente a números escritores y lectores de la época.
Así, Alice Munro, que escribió un epílogo de este libro en 1997 para la Biblioteca Nacional de Canadá, habla de su intensa identificación con Emily respecto a la vida del escritor: “Somos como Emily, que se abalanza sobre las palabras desde la incertidumbre y la alegría, y se entrega mimando cada una de ellas para encajarla de manera exacta y deslumbrante en su lugar. Lo que me importa, finalmente, en este libro, lo que habría de importarme en los libros a partir de ese instante, es saber más sobre la vida de lo que me habían contado, y más de lo que yo nunca podría contar.”
Tras lograr un éxito sin precedentes con su saga de Ana, la de Tejas Verdes, Lucy Maud Montgomery creó el personaje de Emily Starr, a la que consideraba su álter ego y que define como una chica melancólica pero temperamental, poco amiga de callar ante lo que considera injusto. Muy inteligente y talentosa, comparte con Ana Shirley una imaginación desbordante, aunque no es tan locuaz como ella; es mucho más retraída.
Si la gran pasión de Ana es la enseñanza, la de Emily será la escritura, donde vuelca su visión del mundo y de la vida. En definitiva, es artista, con todo lo que ello comporta: vulnerabilidad y fragilidad, sensibilidad a flor de piel, intuición aguzada, talento para ver más allá de la superficie, altibajos de carácter... y melancolía.
La historia de Emily comienza con la muerte de su padre. Unos parientes la llevarán a vivir con ellos a la granja Luna Nueva. La protagonista está segura de que no será feliz allí. Habrá de hacer frente a la rígida y severa Tía Elizabeth, así como a sus pícaros compañeros de clase, manteniendo la cabeza alta y haciendo gala de su aguzado y rápido ingenio.
Esta obra, al igual que la serie de Ana, la de Tejas Verdes, presenta el mismo formato editorial y está, igualmente, arropado con sugerentes ilustraciones que refuerzan un impecable texto en el que se conjugan los valores de la vida rural y la familia con las cuestiones universales que todos nos planteamos, como la pertenencia a una tierra, el valor de la amistad o la esencia del amor.
SU AUTORA:
Lucy Maud Montgomery es una escritora canadiense universalmente conocida por las sagas de Ana Shirley y Emily Starr. Nació en 1874 en Clifton (actualmente New London), una pequeña ciudad de la Isla del Príncipe Eduardo (Canadá). Tras la muerte de su madre, cuando ella contaba menos de dos años de edad, su padre decidió dejarla a cargo de sus abuelos maternos, en Cavendish, para irse a vivir al oeste del país, donde volvió a casarse.
De sus abuelos recibió una educación muy estricta, aunque dicha situación —crecer sola en la casa de dos personas mayores— estimuló su imaginación, provocando la chispa que le haría crear los personajes de Ana Shirley y Emily Starr.
Completó su formación en el Colegio Príncipe de Gales, en Charlottetown, y entre 1895 y 1896 estudió literatura en la Universidad de Dalhousie, en Halifax, Nueva Escocia. En 1898, tras haber trabajado como maestra en varias escuelas, regresa a Cavendish para cuidar de su abuela, que había quedado viuda.
Se casó con Ewan Macdonald, un ministro presbiteriano, y se mudó a Ontario, donde su marido se hizo cargo de una iglesia. La pareja tuvo tres hijos: Chester Cameron, Stuart y Hugh Alexander, quien murió al nacer, en 1914. El resto de su obra la escribió fuera de Prince Edward Island, ya que después de su matrimonio nunca regresó en vida. Falleció en Toronto en abril de 1942 y fue enterrada en el cementerio de Cavendish, cerca del lugar en el que creció.
Características técnicas:
ISBN: 978-84-1594318-1
400 páginas
Edición ilustrada / color
Rústica • 14,5 x 22 cm
Hoy os voy a hablar de Medianoche en la luna, un libro que pertenece a la serie La casa mágica del Árbol de El Barco de Vapor. La traducción del libro es de Macarena Salas.
SINOPSIS:
Jack y Annie prosiguen su búsqueda de los cuatro objetos que necesitan. A través de la casa del árbol comienzan una singular aventura en la que no faltarán el riesgo y la emoción. ¿A qué remoto lugar irán esta vez los dos hermanos? Una historia que pone de manifiesto la importancia del trabajo en equipo para superar toda clase de dificultades.
AUTORA:
Mary Pope Osborne nació el 20 de mayo de 1949 en Fort Sill, Oklahoma (EE UU). Hija de un militar, su infancia se vio marcada por los continuos cambios de residencia de su familia. A los quince años de edad había pasado por Austria y por los estados de Florida, Virginia y Carolina del Norte en su país. Durante el instituto fue una apasionada del teatro y estudió Arte Dramático en la Universidad de Carolina del Norte. Después se mudó a Nueva York, donde continúa residiendo junto a su marido, Will Osborne, actor y escritor también, con quien se casó en 1976 y con el que ha escrito conjuntamente libros sobre mitos griegos.
De 1993 a 1997 fue presidenta de la Authors Guild, la organización de escritores más veterana de los Estados Unidos. "La casa mágica del árbol" es su serie de libros infantiles más conocida, editada por SM en nuestro país. Escribió el primer libro de esta colección en 1992 y pronto se convirtió en un éxito internacional, traducida a más de veinte lenguas.
Entre los reconocimientos logrados obstenta el National Council of Teachers of English, el American Booksellers Association, el Ludington Memorial Award de la Educational Paperback Association y un Lifetime Achievement Award de su casa editorial en Estados Unidos. "La casa mágica del árbol" fue adaptada por su marido como musical infantil y se estrenó en 2007.
Le apasiona la mitología y ha viajado por varios países asiáticos, como Afganistán, Irán, Iraq, Pakistán, India y Nepal. Ha publicado más de cien libros y vendido millones de copias alrededor del mundo. Además de libros infantiles, también ha cultivado el álbum ilustrado, novelas de misterio, biografías y adaptaciones de mitos griegos.
OPINIÓN:
La casa mágica del árbol, es una colección de libros incluidos en la serie Azul de El Barco de Vapor, recomendado para niños de edades comprendidas entre los 7 y los 9 años. Medianoche en la Luna es el octavo libro de esta serie.
Yo no he leído los anteriores títulos, y realmente no considero necesario leerlos en orden, pues al principio del libro hay un prólogo que nos indica la información que necesitamos para situarnos en la historia y conocer a nuestros personajes protagonistas.
Los libros de la casa mágica del árbol se sitúan en Pensilvania, lugar donde aparece una misteriosa casa en un árbol. Nuestros protagonistas, Jack de ocho años, y su hermana Annie de siete, la descubren y se dan cuenta de que es una casa mágica que está llena de libros. Una casa que "podía llevarlos a cualquier sitio que apareciera dibujado en las páginas de aquellos libros. Lo único que tenían que hacer era señalar uno de los dibujos y desear estar allí."
De esta manera, Jack y Annie visitarán una gran cantidad de lugares entre los que se encuentran "la época de los dinosaurios, la vieja Inglaterra, el antiguo Egipto, un barco pirata, a los guerreros ninjas, la selva del Amazonas y la Edad de Hielo." Cada libro transportará a nuestros protagonistas a un lugar distinto.
Jack y Annie descubrieron que la casa pertenecía a Morgana "una bibliotecaria con poderes mágicos que venía de la época del rey Arturo y viajaba a través de los tiempos y del espacio en busca de libros." Morgana ha sido víctima de un hechizo y Jack y Annie quieren liberarla. Para ello deben encontrar en Medianoche en la Luna, el cuarto objeto que romperá el hechizo y liberará a la mágica bibliotecaria.
Medianoche en la Luna es una historia contada por un narrador omnisciente. La forma en que está escrita es muy amena, pues se compone de mucho diálogo y frases cortas. Además ameniza la lectura con múltiples dibujos a color de diferentes tamaños, repartidos a lo largo de todo el libro.
Lo que más me ha gustado es la forma fácil y sencilla en la que explica y acerca a los niños a conceptos complicados como es el caso de la gravedad, las estrellas y las constelaciones, así como la falta de oxígeno, viento o lluvia en.la luna.
Medianoche en la Luna está compuesto por noventa y una páginas divididas en diez capítulos. Estos capítulos no son largos, teniendo una duración media de 8 caras y teniendo en cuenta que incluyen dibujos que disminuyen el tamaño del texto.
Como os comentaba, a pesar de que Medianoche en la Luna forma parte de una colección, se puede leer por separado, sin tener ningún problema para seguir y entender la historia. Considero que es una historia muy divertida, entretenida y educativa.
Títulos de la colección (pinchando en los títulos tendréis más información):
Me gusta lo bueno de la vida: leer, dormir, soñar, escuchar música, reír,...
Puedes contactar conmigo
1) Por email: BlogElSalonDelLibro ARROBA gmail.com
2) En Facebook:
https://www.facebook.com/ElSalonDelLibro
3) En Twitter: @elsalondellibro
4) En Instagram: https://www.instagram.com/elsalondellibro/
.jpg)
